domingo, 26 de octubre de 2014

9 libros para tener en nuestra maleta | 9 books to keep inside your suitcase

Como ya hemos dicho un par de veces, a veces necesitamos algo de entretenimiento al viajar, sobre todo si el ir de un lado a otro toma mucho tiempo, así que hemos decidido recomendarles algunos libros que hay que tomar en cuenta para llenar estos momentos de ocio y para descargar al Kindle o para conseguir en físico y guardar en la maleta antes de salir.




Y es que, para algunos viajeros, es suficiente papel y lápiz para ponerse creativos, pero otros prefieren invertir el tiempo leyendo esos libros que tienen en lista de espera en Amazon o agarrando polvo en alguna esquina de la casa.

1.- Hacia rutas salvajes, Jon Krakauer: este libro es perfecto para los más aventureros, es la historia (real) de Chirstopher McCandless, un joven americano que en los 90s decidió dejar el estilo de vida que llevaba para emprender un viaje camino a Alaska, impulsado por sus pasiones y la búsqueda personal.

2.- Confesiones de un Chef, Anthony Bourdain: En su autobiografía, Anthony Bourdain nos cuenta con su personalidad chispeante las razones por las cuales decidió convertirse en chef, las cocinas que pisó y la gente que conoció, mostrando al lector que la cocina es un oficio de piratas.

3.- Diarios de Motocicleta, Ernesto Guevara: Las notas de viaje por Sudamérica de un polémico personaje mejor conocido como el Che Guevara, quien a los 23 años, poco antes de terminar sus estudios de medicina, decide hacer el recorrido de Argentina a Venezuela en moto junto a su amigo Alberto Granada.

4.- Notas de Cocina, Leonardo Da Vinci: Sí, es un libro diferente de Da Vinci. Para quienes no sabían, este hombre, considerado unos de los mayores genios de la historia, fue durante mucho tiempo jefe de cocina y maestro de banquetes de la Corte de Ludovico. Este es un libro lleno de anotaciones sobre deliciosas recetas, modales de la mesa y obviamente lleno de bocetos de inventos para facilitar la vida de los cocineros.

5.- Ven y dime cómo vives, Agatha Christie: No mucha gente lo sabe, pero Agatha Christie, además de escribir excelentes novelas de misterio, pasó muchos años acompañando a su esposo, un arqueólogo, en sus viajes de trabajo por el Medio Oriente. Y, haciendo gala de su mejor atributo, escribió un diario de viaje al respecto, sobre todo para narrarles el viaje a su familia y amigos, pero muy interesante y con un sentido del humor impecable.

6.- Amor en los tiempos del cólera, Gabriel García Márquez: No podemos olvidar a García Márquez y esta, (en la opinión de Carmen, quien fue la que me hizo incluirlo) es una de sus mejores obras. Interesante e introspectiva, es perfecta para llevar a un viaje largo porque se lee fácil y es lo suficientemente extenso como para que te dure un rato.

7.- El globo de colores, Arturo Uslar Pietri: Es probable que, si no son venezolanos o no están especialmente interesados en la ensayística y la política, no conozcan a Arturo Uslar, pero eso acaba hoy. Este es un libro de ensayos acerca de los viajes y el mundo que los va a dejar sedientos de viaje y aventuras. Uslar Pietri pinta cada continente con un pincel experto, y te hace ver los millones de colores que es éste globo al que llamamos Planeta Tierra.

8.- Persépolis, Marjane Satrapi: Una novela gráfica que relata la vida de su autora, durante su infancia en un régimen fundamentalista islámico que la llevó a tomar la decisión de dejar su país y emprender un viaje.

9.- En el camino, Jack Kerouac: Una novela que no deja de sorprendernos, es el monólogo interior de Sal Paradise, el alter ego de Jack Kerouac, y sus amigos durante algunos viajes donde el jazz, los paisajes norteamericanos y las mujeres son el centro de atención. De cómo la carretera se vuelve parte de nuestras vidas.


Pero claro, si lo tuyo no son los libros, no te preocupes que hemos pensado en ti, tenemos una lista de películas y una de series de TV que no te puedes perder y que te salvarán del aburrimiento también. Es solo que nosotras somos ratones de biblioteca, a veces.

-----

Just as we have already told you a couple of times, sometimes we need some entertaining while traveling, especially if it takes too long to go from one place to another. Because of this we decided to recommend you a couple of books that you’ve got to consider to fill those moments of boredom, and that you can download to your Kindle or find in their physical forms to put in your suitcase before departure.

And it’s because, for some travelers, some paper and pencil are enough to get creative, but others prefer to invest their time reading that books that they have on their wish lists on Amazon, or collecting dust in some corner of the house.

1.- Into the Wild, John Krakauer: this book is just perfect for the reckless ones, it’s the (real) story of Christopher McCandless, a young American who decided, in the 90s, to leave his usual lifestyle to begin a journey to Alaska, pushed by his passions and his seek for personal growth.

2.- Kitchen Confidential: Adventures in the Culinary UnderbellyAnthony Bourdain: In his autobiography, Anthony Bourdain tells us with his sparkling personality the reasons why he decided to become a chef, the kitchens he passed through and the people he met, showing the reader that cooking is a job for true pirates.

3.- The Motorcycle Diaries, Ernesto Guevara: These are the travel notes of a polemic character better known as “El Che” Guevara, who, with 23 years old and just before ending his medical studies, decided to start a journey across South America, from Argentina to Venezuela in motorcycle with his friend, Alberto Granada.
4.- Leonardo Da Vinci: Yes, it’s quite a different book from Da Vinci than the one you would expect. For those who didn’t know, this man, considered to be one of the greatest genius of History, was for a long time a Chef and a maître d'hôtel of the Court of Ludovico. This is a book full of notes about delicious recipes, manners on the table and obviously full of inventions to make easier the life of cooks.

5.- Come, Tell Me How You Live, Agatha Christie: Not a lot of people know this, but Agatha Christie, besides writing excellent mystery novels, spend a lot of time accompanying her husband, and archaeologist, on his work trips around Middle East. And, using her best attributes, she wrote a travel journal about it, especially to tell the travel to their friends and family, but also very interesting and with a great sense of humor.

6.- Love in the Time of Cholera, Gabriel García Márquez: We cannot forget García Márquez, and this one (in Carmen’s opinion, who was the one who made me include it) is one of his best work. Interesting and introspective, it’s perfect to carry on a long trip because it’s easy to read and it’s long enough for it to last for a while.

7.- A Coloured Balloon, Arturo Uslar Pietri: It’s probable that, if you’re not Venezuelans or you’re not especially interested in essays and politics, the name of Arturo Uslar Pietri won’t ring a bell, but that ends today. This is a beautiful book of essays about traveling and the world, that is going to leave you thirsty of travels and adventure. Uslar Pietri paints every continent with an expert paintbrush, and makes you see the billions of colors that has this balloon that we call Planet Earth.

8.- Persepolis, Marjane Satrapi: This is a graphic novel that narrates the life of her author during her childhood in an Islamic Regime that made her choose to leave her family and country to find a better life.

9.-  On the Road, Jack Kerouac: A novel that won’t stop surprising us, it’s the interior monologue of Sal Paradise, Jack Kerouac’s alter ego, and their friends, during some trips where the jazz, the American landscapes and women are the center of the attention. This tells the story of how the road becomes part of our lives.

But, of course, if reading if not your thing, it’s ok, we’ve thought about you too: a list of movies and one of TV shows that you cannot miss and that will save you from boredom too. It’s just that, sometimes, we are kind of a couple of bookworms.

No hay comentarios:

Publicar un comentario